XII. Lève-toi, bon soleil et tue la lune

Usti latcho kham Kaj mudarel o chomut

Légende cosmogonique

"Il y a très longtemps......le ciel et la terre étaient mari et femme

Ils eurent cinq enfants : Soleil, Lune, Feu, Nuage et Eau

L'orgueilleux Soleil essaya de les séparer, et même les autres enfants

Mais tous échouèrent

Pourtant le Ciel et la Terre furent séparés

C'est le Vent qui un jour, se jeta sur eux

Et c'est ainsi que la Tere fut coupée du Ciel"

La roulotte illustre cette légende. A l'avant figure le soleil,

à l'arrière la lune pleine et sur les côtés, dans chaque fenêtre,

les éléments-enfants de la Terre et du Ciel

Le vent semble soulever la voûte du ciel où l'étoile filante

et l'astre s'envolent. Quand, d'un côté, le soleil se couche,

fermant les volets de la fenêtre, de l'autre la lune se lève

et les volets s'ouvrent

Le bas de la roulotte qui est la Terre, est recouvert de feuilles

de tabac brun-rouge séchées au soleil

Matériaux

Bois Zinc Feuilles de tabac

Papier végétal Grillage fin Ficelle